日本語
日本語
English
Life Support

生活サポート

生活サポートとは

GTNの“生活サポート” は単なる相談事項の取り次ぎではなく、
 外国人が日本で生活する上で、直面する様々なトラブルやご相談に寄り添い、
通訳や翻訳を通じた課題解決を目的としたサービスです。

 外国人入居者の受け入れで生じる問題の多くは、言語の壁に起因したコミュニケーションの問題です。
GTNの生活サポートは母国語と日本語のほかに英語など
主要言語に対応可能なスタッフが多数在籍しており、言語の壁により不安を抱える
オーナー様・不動産会社様・ご入居者様の不安を、翻訳・通訳サービスで解決いたします。

23の言語に対応しています
イギリスの国旗
中国の国旗
韓国の国旗
台湾の国旗
フィリピンの国旗
ベトナムの国旗
タイの国旗
モンゴルの国旗
ネパールの国旗
ミャンマーの国旗
インドネシアの国旗
インドの国旗
ブラジルの国旗
スペインの国旗
スリランカの国旗
パキスタン
バングラデシュの国旗
フランスの国旗
日本の国旗
ロシアの国旗
ウクライナの国旗
ウクライナの国旗
ウクライナの国旗

こんなお困りごとをサポートいたします

スピーカーのイラスト
伝達事項
入居者が帰国していて
連絡が取れない
メモのイラスト
契約更新サポート
更新料について説明してほしい
みみのイラスト
騒音トラブル
騒いでいるので注意を促してほしい
ゴミ箱のイラスト
ゴミの分別案内
ゴミの出し方を案内してほしい
水道、電気、火のイラスト
ライフラインの手続き代行
電気・ガス・水道の開始や停止方法が分からない
設定のイラスト
設備トラブル対応
部屋の設備について連絡したい
ATMのイラスト
家賃振込サポート
しばらく入居者が帰国するので
家賃の支払いについて相談したい
繰り返すことをやめるイラスト
解約手続きサポート
解約の手続きを案内してほしい

ご依頼方法

  1. STEP

    ご依頼

    弊社専用システム「HONEST」よりご依頼ください。ご依頼に関する説明資料等がある場合はシステム内で添付も可能です。

  2. STEP

    入居者様へ連絡

    弊社にて受付後、ご入居者様に連絡を取り、伝言や改善勧告をいたします。

  3. STEP

    対応結果のご報告

    弊社の対応結果をご依頼者に
    ご報告いたします。

業務支援システム HONEST(オネスト)のご紹介

各種申請WEB完結!不動産会社様専用システム

HONEST(オネスト)は、インターネットの接続で自宅でも利用可能なWEBシステムです。 弊社の代理店登録をいただいた全ての不動産会社様に提供しています。
申込書の印刷・FAX不要、手書きの負担なく、WEB上で簡単に申請いただけます。 また、リアルタイムで申請状況が確認できるため、各種書類の抜け漏れを防ぎます。

※HONESTはPC専用のツールです。PC以外の端末ではご利用いただけません。
HONESTにログイン
パソコンの画面に「GTN業務支援システムHonest」の画像
Contact

HONESTに関する
お問い合わせはこちらから

お問い合わせ

物件オーナーの方へ

”部屋は空いているけど不安”
そんなコミュニケーションの不安を払拭します。

詳細・お申し込み

不動産会社の方へ

”トラブルや業務が増えるのは困る”
そんな不動産会社様のお悩みに
当社独自のサービスでサポートします。

詳細・お申し込み

外国人入居希望者の方へ

”日本で部屋を借りられない”
そんな悩みを解消します。
多言語スタッフが常駐の当社へお任せください。

詳細・お申し込み